â½âáµáµƒ á¹áµƒË